|
|
14.
|
|
|
Show toolbar
|
|
|
|
|
Mostrar a barra de ferramentas
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:5
|
|
|
15.
|
|
|
Show toolbar. A standard option for toolbars.
|
|
|
|
|
Mostrar a barra de ferramentas. Uma opção standard para barras de ferramentas.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:6
|
|
|
16.
|
|
|
Robot image theme
|
|
|
|
|
Tema de imagem do robô
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:10
|
|
|
17.
|
|
|
Robot image theme. The theme of the images to use for the robots.
|
|
|
|
|
Tema de imagem do robô. O tema das imagens a utilizar para os robôs.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:11
|
|
|
18.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Cor do fundo
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:15
|
|
|
19.
|
|
|
Background color. The hex specification of the background color.
|
|
|
|
|
Cor do fundo. A especificação hexadecimal da cor de fundo.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:16
|
|
|
20.
|
|
|
Game type
|
|
|
|
|
Tipo de jogo
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:20
|
|
|
21.
|
|
|
Game type. The name of the game variation to use.
|
|
|
|
|
Tipo de jogo. O nome da variante de jogo a utilizar.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
Use safe moves
|
|
|
|
|
Utilizar jogadas seguras
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
|
|
|
23.
|
|
|
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
|
|
|
|
|
Utilizar jogadas seguras. A opção de jogadas seguras irá ajuda-lo a evitar a morte devido a um erro. Se tentar fazer um movimento que o levaria à morte existindo um movimento seguro, não lhe será permitido.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
|
