Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1423 of 91 results
14.
Show toolbar
Rodyti įrankių juostą
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:5
15.
Show toolbar. A standard option for toolbars.
Rodyti įrankių juostą. Standartinis parametras įrankių juostoms.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:6
16.
Robot image theme
Robotų paveikslėlių tema
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:10
17.
Robot image theme. The theme of the images to use for the robots.
Robotų atvaizdų tema. Paveikslėlių tema, naudojama atvaizduojant robotus.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:11
18.
Background color
Fono spalva
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:15
19.
Background color. The hex specification of the background color.
Fono spalva. Šešioliktainis kodas, nurodantis fono spalvą.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:16
20.
Game type
Žaidimo tipas
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:20
21.
Game type. The name of the game variation to use.
Žaidimo tipas. Naudojamo žaidimo varianto pavadinimas.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
22.
Use safe moves
Naudoti saugius ėjimus
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
23.
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
Naudoti saugius ėjimus. Saugių ėjimų parametras padės jums išvengti žūties dėl atsitiktinių judėjimo klaidų. Jei bandysite žengti žingsnį, kuris Jus pražudytų, nors yra galimas ir nemirtinas žingsnis, sistema neleis žengti to žingsnio.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
1423 of 91 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: aurisc4.