Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2130 of 91 results
21.
Game type. The name of the game variation to use.
Žaidimo tipas. Naudojamo žaidimo varianto pavadinimas.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
22.
Use safe moves
Naudoti saugius ėjimus
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
23.
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
Naudoti saugius ėjimus. Saugių ėjimų parametras padės jums išvengti žūties dėl atsitiktinių judėjimo klaidų. Jei bandysite žengti žingsnį, kuris Jus pražudytų, nors yra galimas ir nemirtinas žingsnis, sistema neleis žengti to žingsnio.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
24.
Use super safe moves
Naudoti ypač saugius ėjimus
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:30
25.
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
Naudoti ypač saugius ėjimus. Žaidėjas bus perspėtas, kai nebus saugių ėjimų ir teks persikelti.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:31
26.
Enable game sounds
Įjungti garsus
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:35
27.
Enable game sounds. Play sounds for various events throughout the game.
Įjungia garsus. Skleisti garsus atsitikus įvairiems žaidimo įvykiams.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:36
28.
Key to move NW
Judėjimo į Šiaurės Vakarus klavišas.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:40 src/controls.vala:84
29.
The key used to move north-west.
Judėjimo į šiaurės vakarus klavišas.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:41
30.
Key to move N
Judėjimo į Šiaurę klavišas.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Robots.gschema.xml:45 src/controls.vala:85
2130 of 91 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: aurisc4.