|
|
31.
|
|
|
The key used to move north.
|
|
|
|
|
La touche utilisée pour se déplacer vers le nord.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:46
|
|
|
32.
|
|
|
Key to move NE
|
|
|
|
|
Touche pour se déplacer vers le nord-est
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:50 src/controls.vala:86
|
|
|
33.
|
|
|
The key used to move north-east.
|
|
|
|
|
La touche utilisée pour se déplacer vers le nord-est.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:51
|
|
|
34.
|
|
|
Key to move W
|
|
|
|
|
Touche pour se déplacer vers l’ouest
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:56 src/controls.vala:87
|
|
|
35.
|
|
|
The key used to move west.
|
|
|
|
|
La touche utilisée pour se déplacer vers l’ouest.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:57
|
|
|
36.
|
|
|
Key to hold
|
|
|
|
|
Touche pour arrêter
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:61 src/controls.vala:88
|
|
|
37.
|
|
|
The key used to hold still.
|
|
|
|
|
La touche utilisée pour rester immobile.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:62
|
|
|
38.
|
|
|
Key to move E
|
|
|
|
|
Touche pour se déplacer vers l’est
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:66 src/controls.vala:89
|
|
|
39.
|
|
|
The key used to move east.
|
|
|
|
|
La touche utilisée pour se déplacer vers l’est.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:67
|
|
|
40.
|
|
|
Key to move SW
|
|
|
|
|
Touche pour se déplacer vers le sud-ouest
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:71 src/controls.vala:90
|
