|
|
16.
|
|
|
Robot image theme
|
|
|
|
|
Obrázkový motiv robotů
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:10
|
|
|
17.
|
|
|
Robot image theme. The theme of the images to use for the robots.
|
|
|
|
|
Obrázkový motiv robotů. Motiv obrázků, které se mají používat pro zobrazení robotů.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:11
|
|
|
18.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
Barva pozadí
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:15
|
|
|
19.
|
|
|
Background color. The hex specification of the background color.
|
|
|
|
|
Barva pozadí. Šestnáctková specifikace barvy pozadí.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:16
|
|
|
20.
|
|
|
Game type
|
|
|
|
|
Typ hry
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:20
|
|
|
21.
|
|
|
Game type. The name of the game variation to use.
|
|
|
|
|
Typ hry. Název varianty hry, která se má používat.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
Use safe moves
|
|
|
|
|
Používat bezpečné tahy
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:25
|
|
|
23.
|
|
|
Use safe moves. The safe moves option will help you to avoid being killed due to a mistake. If you try to make a move that would lead to your death when there is a safe move available you will not be allowed to proceed.
|
|
|
|
|
Používat bezpečné tahy. Možnost bezpečných tahů vám pomůže zabránit smrti omylem. Pokud se pokusíte provést tah, který by vedl k vaší smrti, a existuje bezpečný tah, nebude vám dovoleno pokračovat.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:26
|
|
|
24.
|
|
|
Use super safe moves
|
|
|
|
|
Používat superbezpečné tahy
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:30
|
|
|
25.
|
|
|
Use super safe moves. The player is alerted when there is no safe move and the only option is to teleport out.
|
|
|
|
|
Používat superbezpečné tahy. Hráč je upozorněn, když neexistuje bezpečný tah a jediná možnost je teleportovat se pryč.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Robots.gschema.xml:31
|
