Browsing Slovenian translation

24 of 24 results
24.
The VNC authentication method describes how a remote connection is authenticated. It can currently be done in two different ways: * prompt - by prompting the user for each new connection, requiring a person with physical access to the workstation to explicitly approve the new connection. * password - by requiring the remote client to provide a known password
Način overjanja VNC povezav določa, kako naj se preveri pristnost oddaljene povezave. Trenutno sta na voljo dva načina: * prompt - Za vsako novo povezavo uporabnik prejme poziv za potrditev, ki ga mora nato potrditi oseba s fizičnim dostopom do delovne postaje. * password - Oddaljeni odjemalec mora vpisati dodeljeno geslo.
Translated and reviewed by Arnold Marko
In upstream:
Način overjanja povezave VNC določa protokol preverjanja pristnosti povezave. Trenutno je overjanje mogoče na dva načina: * z opozorilom – uporabniku se pokaže poziv, da mora za novo povezavo odobriti dostop, to pa zahteva fizični dostop do delovne postaje in * geslo – povezavo lahko vzpostavi oddaljen uporabnik z vpisom dodeljenega gesla.
Suggested by Jeremy Bícha
Located in src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:83
24 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.