|
|
11.
|
|
|
Whether the RDP backend is enabled or not
|
|
|
|
|
Включен ли бэкэнд RDP или нет
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:23
|
|
|
12.
|
|
|
If set to to 'true' the RDP backend will be initialized.
|
|
|
|
|
Если установлено значение 'true', будет инициализирован бэкэнд RDP.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:8
|
|
|
13.
|
|
|
Screenshare mode of RDP connections
|
|
|
|
|
Режим совместного доступа к экрану для RDP-соединений
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:30
|
|
|
14.
|
|
|
The screenshare mode specifies, whether the RDP backend mirrors the primary screen, or whether a virtual monitor is created. For the initial resolution of the virtual monitor, the RDP backend uses either the client core data ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.2) or the client monitor data ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.6), depending on what is available. When using a remote desktop session with a virtual monitor, clients can resize the resolution of the virtual monitor during a session with the Display Control Channel Extension ([MS-RDPEDISP]). Allowed screenshare modes include: * mirror-primary - Record the primary monitor of the current user session. * extend - Create a new virtual monitor and use it for the remote desktop session. The resolution of this virtual monitor is derived from the monitor configuration, submitted by the remote desktop client.
|
|
|
|
|
Режим совместного доступа к экрану определяет, будет ли бэкэнд RDP зеркально отображать основной экран или будет создан виртуальный монитор. Для начального разрешения виртуального монитора бэкэнд RDP использует либо данные ядра клиента ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.2), либо данные монитора клиента ([MS-RDPBCGR] 2.2.1.3.6), в зависимости от того, что доступно. При использовании сеанса удаленного рабочего стола с виртуальным монитором клиенты могут изменять разрешение виртуального монитора во время сеанса с помощью расширения канала управления дисплеем ([MS-RDPEDISP]). Разрешенные режимы совместного доступа к экрану включают: * mirror-primary - Запись основного монитора текущего сеанса пользователя. * extend - Создать новый виртуальный монитор и использовать его для сеанса удаленного рабочего стола. Разрешение этого виртуального монитора определяется из конфигурации монитора, предоставленной клиентом удаленного рабочего стола.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:15
|
|
|
15.
|
|
|
Path to the certificate file
|
|
|
|
|
Путь к файлу сертификата
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:57
|
|
|
16.
|
|
|
In order to be able to use RDP with TLS Security, both the private key file and the certificate file need to be provided to the RDP server.
|
|
|
|
|
Чтобы использовать RDP с TLS Security, необходимо предоставить серверу RDP файл персонального ключа и файл сертификата.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:58
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:66
|
|
|
17.
|
|
|
Path to the private key file
|
|
|
|
|
Путь к файлу персонального ключа
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:65
|
|
|
18.
|
|
|
Only allow remote connections to view the screen content
|
|
|
|
|
Разрешить только удаленные подключения для просмотра содержимого экрана
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:73
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:106
|
|
|
19.
|
|
|
When view-only is true, remote RDP connections cannot manipulate input devices (e.g. mouse and keyboard).
|
|
|
|
|
Когда значение «только для просмотра» установлено в true, удаленные RDP-подключения не могут управлять устройствами ввода (например, мышью и клавиатурой).
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:74
|
|
|
20.
|
|
|
Whether the VNC backend is enabled or not
|
|
|
|
|
Включен ли бэкэнд VNC или нет
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:99
|
