|
|
178.
|
|
|
Current Location
|
|
|
Translators: This is a tooltip
|
|
|
|
|
Jelenlegi hely
|
|
Translated by
Marco Trevisan (Treviño)
|
|
|
|
|
| msgid "Current location"
|
|
Located in
data/ui/headerbar-left.ui:11 src/geoclue.js:106 src/placeBar.js:91
|
|
|
179.
|
|
|
invalid coordinate
|
|
|
|
|
érvénytelen koordináta
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/geoJSONSource.js:73
|
|
|
180.
|
|
|
parse error
|
|
|
|
|
feldolgozási hiba
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/geoJSONSource.js:126 src/geoJSONSource.js:166 src/geoJSONSource.js:181
|
|
|
181.
|
|
|
unknown geometry
|
|
|
|
|
ismeretlen geometria
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/geoJSONSource.js:160
|
|
|
182.
|
|
|
Route request failed.
|
|
|
|
|
Az útvonalkérés nem sikerült.
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/graphHopper.js:101 src/transitPlan.js:175
|
|
|
183.
|
|
|
No route found.
|
|
|
|
|
Nem található útvonal.
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/graphHopper.js:108 src/transitPlan.js:167
|
|
|
184.
|
|
|
Start!
|
|
|
|
|
Indulás!
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/graphHopper.js:195 src/transitplugins/openTripPlanner.js:1163
|
|
|
185.
|
|
|
All Layer Files
|
|
|
|
|
Minden rétegfájl
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.js:59
|
|
|
186.
|
|
|
Failed to connect to location service
|
|
|
|
|
Nem sikerült kapcsolódni a helymeghatározó szolgáltatáshoz
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.js:522
|
|
|
187.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
Located in
src/mainWindow.js:645
|
