Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2736 of 74 results
27.
Tic-Tac-Toe
Context:
mahjongg map name
Крестики-нолики
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/translatable_game_names.h:10
28.
Red Dragon
Context:
mahjongg map name
Красный дракон
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/translatable_game_names.h:11
29.
Overpass
Context:
mahjongg map name
Переход
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/translatable_game_names.h:12
30.
Pyramid's Walls
Context:
mahjongg map name
Стены пирамиды
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/translatable_game_names.h:13
31.
Confounding Cross
Context:
mahjongg map name
Смешанный крест
Translated by Yuri Myasoedov
Located in data/translatable_game_names.h:14
32.
Difficult
Context:
mahjongg map name
Сложный
Translated by Melman
Located in data/translatable_game_names.h:15
33.
Paused
Пауза
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/game-view.vala:228
34.
Print release version and exit
Показать номер версии и выйти
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/gnome-mahjongg.vala:25
35.
Moves Left:
Осталось ходов:
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/window.vala:24
36.
Undo your last move
Отменить последний ход
Translated by Yuri Myasoedov
Located in src/gnome-mahjongg.vala:116
2736 of 74 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin, Melman, Stas Solovey, Vassili Platonov, Yuri Myasoedov, vantu5z, vofka.