|
|
39.
|
|
|
Pause the game
|
|
|
|
|
Wstrzymaj grę
|
|
Translated and reviewed by
Seweryn Opyd
|
| In upstream: |
|
Wstrzymuje grę
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:40
|
|
|
40.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
_Nowa gra
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:143
|
|
|
41.
|
|
|
_Restart Game
|
|
|
|
|
_Zacznij od początku
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:144
|
|
|
42.
|
|
|
_Scores
|
|
|
|
|
_Wyniki
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:145
|
|
|
43.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Preferencje
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:148
|
|
|
44.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Skróty _klawiszowe
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:149
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Pomo_c
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:150
|
|
|
46.
|
|
|
_About Mahjongg
|
|
|
|
|
_O[nbsp]grze
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:151
|
|
|
47.
|
|
|
Do you want to start a new game with this map?
|
|
|
|
|
Rozpocząć nową grę na tej planszy?
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:155
|
|
|
48.
|
|
|
If you continue playing the next game will use the new map.
|
|
|
|
|
W[nbsp]przypadku kontynuacji gry, następna gra rozpocznie się na nowej planszy.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:156
|
