|
|
61.
|
|
|
_Background color:
|
|
|
|
|
_צבע הרקע:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:482
|
|
|
62.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_סגירה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:496
|
|
|
63.
|
|
|
Main game:
|
|
|
|
|
משחק ראשי:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:328
|
|
|
64.
|
|
|
Maps:
|
|
|
|
|
מפות:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:338
|
|
|
65.
|
|
|
Tiles:
|
|
|
|
|
אריחים:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:346
|
|
|
66.
|
|
|
A matching game played with Mahjongg tiles
|
|
|
|
|
משחק התאמות עם אריחי מא־ג׳ונג
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:366
|
|
|
67.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:372
|
|
|
68.
|
|
|
Unpause the game
|
|
|
|
|
המשך המשחק
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:34
|
|
|
69.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
י_ציאה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:43
|
|
|
70.
|
|
|
New Game
|
|
|
|
|
משחק חדש
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:53 src/score-dialog.vala:44
|
