|
|
20.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
|
پانی پەنجەرە بە وێنەخاڵ
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:17
|
|
|
21.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
بەرزی پەنجەرە بە وێنەخاڵ
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:21
|
|
|
22.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
راستە ئەگەر پەنجەرەکە گەورە کرابێت
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mahjongg.gschema.xml:25
|
|
|
23.
|
|
|
Easy
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
* Translatable strings file generated by get_titles.pl.
* Add this file to your project's POTFILES.in.
* DO NOT compile it as part of your application.
|
|
|
|
|
ئاسان
|
|
Translated and reviewed by
ZirYaN
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
The Ziggurat
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
زیگورات (Ziggurat)
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Four Bridges
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
چوار پرد
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
Cloud
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
هەور
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Tic-Tac-Toe
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
تیک- تاک- تۆی
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:10
|
|
|
28.
|
|
|
Red Dragon
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
ئەژدیهای سور
|
|
Translated by
ZirYaN
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:11
|
|
|
29.
|
|
|
Overpass
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:12
|
