|
|
10.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utilisation
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
[Uu]sage\s*|[Uu]tilisation\s*|[Ss]yntaxe\s*
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
taffit
|
|
|
Syntaxe
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/gl-categorylist.ui:106
|
|
|
11.
|
|
|
_New Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Nouvelle fenêtre
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
Nouvelle _fenêtre
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:6
|
|
|
12.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Raccourcis clavier
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
Raccourcis
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Casiope
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:13
|
|
|
13.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Aide
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
A_ide
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
LABOUEBE Michael
|
|
|
Aide (_h)
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Matiphas
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:16
|
|
|
14.
|
|
|
_About Logs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
À _propos de Journaux
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:20
|
|
|
15.
|
|
|
Export logs to a file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Exporter les journaux dans un fichier
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:41
|
|
|
16.
|
|
|
Choose the boot from which to view logs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélectionnez le démarrage dont vous voulez voir le journal
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:49
|
|
|
17.
|
|
|
Search all the logs of the current category
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Chercher dans tous les journaux de la catégorie actuelle
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:59
|
|
|
18.
|
|
|
Sender
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Émetteur
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
Envoyé par
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Etienne Quesselaire
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:23
|
|
|
19.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Heure
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
Olivier Febwin
|
|
|
Date
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Etienne Quesselaire
|
|
|
Temps
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Vincent Chatelain
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:52
|
