|
|
25.
|
|
|
Defined By
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Défini par
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:230
|
|
|
26.
|
|
|
Support
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prise en charge
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
Gérer
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Nicolas Ternisien
|
|
|
Contribution
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
NH
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:260
|
|
|
27.
|
|
|
Documentation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Documentation
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
La documentation
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Matthieu Baerts
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:292
|
|
|
28.
|
|
|
Select journal field and timestamp range filtering options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisir les options de filtrage «[nbsp]champ de journal[nbsp]» et «[nbsp]intervalle de temps[nbsp]»
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewlist.ui:35
|
|
|
29.
|
|
|
Select a Journal Field to filter the Logs according to it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisir un champ de journal selon lequel filtrer les journaux
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:27
|
|
|
30.
|
|
|
All Available Fields
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tous les champs disponibles
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:34 data/gl-searchpopover.ui:843
|
|
|
31.
|
|
|
Parameters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
Paramétres
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Christian Moll
|
|
|
Parametres
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Jean-Philippe LIOT
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:66 data/gl-searchpopover.ui:220
|
|
|
32.
|
|
|
What
|
|
|
Translators: What [journal fields to search in]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quoi
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:101
|
|
|
33.
|
|
|
Select Journal Field…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisir un champ de journal…
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:117
|
|
|
34.
|
|
|
When
|
|
|
When [log entries to be shown for a given timestamp range]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quand
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs"
by
José Fournier
|
|
|
Date
|
|
|
French
gnome-logs in Ubuntu Jammy package "gnome-logs" by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:140
|
