|
|
81.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Kata laluan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:449
|
|
|
82.
|
|
|
_Confirm
|
|
|
|
|
_Sahkan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.ui:66
|
|
|
83.
|
|
|
The new password needs to be different from the old one.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kata laluan baharu perlu berbeza dengan yang lama.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:81
|
|
|
84.
|
|
|
This password is very similar to your last one. Try changing some letters and numbers.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kata laluan ini sangat serupa dengan yang lama. Cuba ubah beberapa abjad dan angka.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:83
|
|
|
85.
|
|
|
This password is very similar to your last one. Try changing the password a bit more.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kata laluan ini sangat serupa dengan yang lama. Cuba ubah kata laluan ini lagi.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:85
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:93
|
|
|
86.
|
|
|
This is a weak password. A password without your user name would be stronger.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kata laluan ini lemah. Satu kata laluan tanpa nama pengguna anda adalah lebih kuat.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:87
|
|
|
87.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid using your name in the password.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kata laluan ini lemah. Cuba hindari penggunaan nama anda di dalam kata laluan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:89
|
|
|
88.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid some of the words included in the password.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kata laluan ini lemah. Cuba hindari beberapa perkataan yang disertakan di dalam kata laluan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:91
|
|
|
89.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid common words.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kata laluan ini lemah. Cuba hindari perkataan umum.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:95
|
|
|
90.
|
|
|
This is a weak password. Try to avoid reordering existing words.
|
| Context: |
|
Password hint
|
|
|
|
|
Kata laluan ini lemah. Cuba hindari menertib semula perkataan sedia ada.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/password/pw-utils.c:97
|
