|
4.
|
|
|
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
|
|
Program Pregledovalnik pisav za GNOME podpira nameščanje datotek pisav .ttf in drugih. Pisave je mogoče namestiti le za posameznega uporabnika, ali za vse uporabnike naprave.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
|
|
5.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
Projekt GNOME
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:22 src/font-view-application.c:126
|
|
6.
|
|
|
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
|
|
Besedilo za izris (privzeto: Aa)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
7.
|
|
|
TEXT
|
|
|
|
BESEDILO
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
8.
|
|
|
Thumbnail size (default: 128)
|
|
|
|
Velikost sličice (privzeto: 128)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
| msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
9.
|
|
|
SIZE
|
|
|
|
VELIKOST
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
10.
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
|
|
DATOTEKA-PISAVE ODVODNA-DATOTEKA
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:185
|
|
11.
|
|
|
About Fonts
|
|
|
|
O programu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.ui:47
|
|
12.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
Pokaži različico programa
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/main.c:44
|
|
13.
|
|
|
%s %g — %g , default %g
|
|
|
Translators, this string is used to display information about
* a 'font variation axis'. The %s gets replaced with the name
* of the axis, for example 'Width'. The three %g get replaced
* with the minimum, maximum and default values for the axis.
|
|
|
|
%s %g – %g , privzeto %g
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:250
|