Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
5463 of 203 results
54.
Contextual Alternates
Context:
OpenType layout
Контекстуальные альтернативы
Translated by Stas Solovey
Located in src/open-type-layout.h:22
55.
Case-Sensitive Forms
Context:
OpenType layout
Чувствительные к регистру формы
Translated by Stas Solovey
Located in src/open-type-layout.h:23
56.
Glyph Composition / Decomposition
Context:
OpenType layout
Составление / разложение глифа
Translated by Stas Solovey
Located in src/open-type-layout.h:24
57.
Conjunct Form After Ro
Context:
OpenType layout
Связанная форма после знака «Ro»
Translated by Stas Solovey
Located in src/open-type-layout.h:25
58.
Conjunct Forms
Context:
OpenType layout
Связанные формы
Translated by Stas Solovey
Located in src/open-type-layout.h:26
59.
Contextual Ligatures
Context:
OpenType layout
Контекстуальные лигатуры
Translated by Stas Solovey
Located in src/open-type-layout.h:27
60.
Centered CJK Punctuation
Context:
OpenType layout
Центрированная пунктуация CJK
Translated by Alexey Rubtsov
Located in src/open-type-layout.h:28
61.
Capital Spacing
Context:
OpenType layout
Промежуток между заглавными
Translated by Alexey Rubtsov
Located in src/open-type-layout.h:29
62.
Contextual Swash
Context:
OpenType layout
Контекстный орнамент
Translated by Alexey Rubtsov
Located in src/open-type-layout.h:30
63.
Cursive Positioning
Context:
OpenType layout
Позиционирование Курсива
Translated by Alexey Rubtsov
Located in src/open-type-layout.h:31
5463 of 203 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr Murashov, Alexey Rubtsov, Artem Sierikov, Dmitry, Eugene Roskin, Int, Melman, Stas Solovey, Yuri Myasoedov.