Translations by Alexey Rubtsov
Alexey Rubtsov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
115. |
Left Bounds
|
|
2021-09-24 |
Левые границы
|
|
116. |
Standard Ligatures
|
|
2021-09-24 |
Стандартные лигатуры
|
|
117. |
Leading Jamo Forms
|
|
2021-09-24 |
Ведущие формы Jamo
|
|
118. |
Lining Figures
|
|
2021-09-24 |
Фигуры подкладок
|
|
119. |
Localized Forms
|
|
2021-09-24 |
Локализованные формы
|
|
120. |
Left-to-right alternates
|
|
2021-09-24 |
Чередование слева направо
|
|
121. |
Left-to-right mirrored forms
|
|
2021-09-24 |
Зеркальные формы слева направо
|
|
122. |
Mark Positioning
|
|
2021-09-24 |
Позиционирование маркера
|
|
123. |
Medial Forms #2
|
|
2021-09-24 |
Медиальные формы №2
|
|
124. |
Medial Forms
|
|
2021-09-24 |
Медиальные формы
|
|
125. |
Mathematical Greek
|
|
2021-09-24 |
Математический греческий язык
|
|
126. |
Mark to Mark Positioning
|
|
2021-09-24 |
Позиционирование от метки к метке
|
|
127. |
Mark Positioning via Substitution
|
|
2021-09-24 |
Позиционирование метки через замену
|
|
128. |
Alternate Annotation Forms
|
|
2021-09-24 |
Альтернативные формы аннотаций
|
|
129. |
NLC Kanji Forms
|
|
2021-09-24 |
Формы кандзи NLC
|
|
130. |
Nukta Forms
|
|
2021-09-24 |
Формы нукта
|
|
131. |
Numerators
|
|
2021-09-24 |
Числители
|
|
132. |
Oldstyle Figures
|
|
2021-09-24 |
Фигуры в старом стиле
|
|
133. |
Optical Bounds
|
|
2021-09-24 |
Оптические границы
|
|
134. |
Ordinals
|
|
2021-09-24 |
Ординалы
|
|
135. |
Ornaments
|
|
2021-09-24 |
Орнаменты
|
|
136. |
Proportional Alternate Widths
|
|
2021-09-24 |
Пропорциональная альтернативная ширина
|
|
137. |
Petite Capitals
|
|
2021-09-24 |
Маленькие заглавные
|
|
138. |
Proportional Kana
|
|
2021-09-24 |
Пропорциональная кана
|
|
139. |
Proportional Figures
|
|
2021-09-24 |
Пропорциональные фигуры
|
|
140. |
Pre-Base Forms
|
|
2021-09-24 |
Предварительные формы
|
|
141. |
Pre-base Substitutions
|
|
2021-09-24 |
Замены предварительной формы
|
|
142. |
Post-base Forms
|
|
2021-09-24 |
Постбазовые формы
|
|
143. |
Post-base Substitutions
|
|
2021-09-24 |
Пост-базовые замены
|
|
144. |
Proportional Widths
|
|
2021-09-24 |
Пропорциональные ширины
|
|
145. |
Quarter Widths
|
|
2021-09-24 |
Четвертичная ширина
|
|
146. |
Randomize
|
|
2021-09-24 |
Случайно
|
|
147. |
Required Contextual Alternates
|
|
2021-09-24 |
Необходимые контекстуальные альтернативы
|
|
148. |
Rakar Forms
|
|
2021-09-24 |
Ракарские формы
|
|
149. |
Required Ligatures
|
|
2021-09-24 |
Необходимые лигатуры
|
|
150. |
Reph Forms
|
|
2021-09-24 |
Формы рефов
|
|
151. |
Right Bounds
|
|
2021-09-24 |
Правые границы
|
|
152. |
Right-to-left alternates
|
|
2021-09-24 |
Чередование справа налево
|
|
153. |
Right-to-left mirrored forms
|
|
2021-09-24 |
Зеркальные формы справа налево
|
|
154. |
Ruby Notation Forms
|
|
2021-09-24 |
Формы нотации Ruby
|
|
155. |
Required Variation Alternates
|
|
2021-09-24 |
Требуемые альтернативные варианты
|
|
156. |
Stylistic Alternates
|
|
2021-09-24 |
Стилистические альтернативы
|
|
157. |
Scientific Inferiors
|
|
2021-09-24 |
Научные инферы
|
|
158. |
Optical size
|
|
2021-09-24 |
Оптический размер
|
|
159. |
Small Capitals
|
|
2021-09-24 |
Маленькие заглавные
|
|
160. |
Simplified Forms
|
|
2021-09-24 |
Упрощенные формы
|
|
161. |
Stylistic Set 1
|
|
2021-09-24 |
Стилистический набор 1
|
|
162. |
Stylistic Set 2
|
|
2021-09-24 |
Стилистический набор 2
|
|
163. |
Stylistic Set 3
|
|
2021-09-24 |
Стилистический набор 3
|
|
164. |
Stylistic Set 4
|
|
2021-09-24 |
Стилистический набор 4
|