|
|
254.
|
|
|
Confirm Details
|
|
|
|
|
Потврди детаље
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:471
|
|
|
255.
|
|
|
_Format
|
|
|
|
|
_Форматирај
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:474 src/disks/gduformatdiskdialog.c:146
|
|
|
256.
|
|
|
XFS — Linux Filesystem
|
|
|
|
|
XFS — Линуксов систем датотека
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateotherpage.c:16
|
|
|
257.
|
|
|
Linux Swap Partition
|
|
|
|
|
Линукс разменска партиција
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateotherpage.c:17
|
|
|
258.
|
|
|
Btrfs — Copy-on-write Linux Filesystem, for snapshots
|
|
|
|
|
Бтрфс — Линуксов систем датотека који копира при писању, за снимке стања
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateotherpage.c:18
|
|
|
259.
|
|
|
F2FS — Flash Storage Linux Filesystem
|
|
|
|
|
F2FS — Линуксов систем датотека за флеш меморију
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateotherpage.c:19
|
|
|
260.
|
|
|
exFAT — Flash Storage Windows Filesystem, used on SDXC cards
|
|
|
|
|
exFAT — Виндоузов систем датотека за флеш меморију, користи се за SDXC картице
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateotherpage.c:20
|
|
|
261.
|
|
|
UDF — Universal Disk Format, for removable devices on many systems
|
|
|
|
|
UDF — Унверзални формат диска, за преносиве уређаје на многим системима
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateotherpage.c:21
|
|
|
262.
|
|
|
No Filesystem
|
|
|
|
|
Без система датотека
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateotherpage.c:22
|
|
|
263.
|
|
|
The utility %s is missing.
|
|
|
|
|
Алатка %s недостаје.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreatefilesystempage.c:217
src/disks/gducreatefilesystempage.c:229 src/disks/gducreateotherpage.c:90
|
