Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Friulian translation

Using as a guide

70.

English:

Number of times a recording head is flying outside its normal operating range

Current Friulian:

Numar di voltis che la testine di scriture e je lade a scrivi fûr dai normâi limits

Translated by TmTFx on 2016-09-02

Located in src/disks/gduatasmartdialog.c:262

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.