|
|
1295.
|
|
|
Only USB and Display Port devices can attach.
|
|
|
|
|
Могу се качити само УСБ и Дисплеј порт уређаји.
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-bolt-page.c:476
|
|
|
1296.
|
|
|
Pending Devices
|
|
|
|
|
Уређаји на чекању
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-bolt-page.ui:199
|
|
|
1297.
|
|
|
No devices attached
|
|
|
|
|
Нема закачених уређаја
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-bolt-page.ui:293
|
|
|
1298.
|
|
|
Thunderbolt
|
|
|
|
|
Тандерболт
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-bolt-page.ui:4
|
|
|
1299.
|
|
|
Manage Thunderbolt devices
|
|
|
|
|
Управљај Тандерболт уређајима
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/thunderbolt/gnome-thunderbolt-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
1300.
|
|
|
Thunderbolt;privacy;
|
|
|
Translators: those are keywords for the thunderbolt control-center panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Thunderbolt;Тандерболт;Тхундерболт;Tanderbolt;приватност;privatnost;
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/thunderbolt/gnome-thunderbolt-panel.desktop.in:15
|
|
|
1301.
|
|
|
All displays
|
|
|
|
|
Сви екрани
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:388
|
|
|
1302.
|
|
|
Left
|
| Context: |
|
Position on screen for the Ubuntu dock
|
|
|
|
|
Лево
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1172
|
|
|
1303.
|
|
|
Bottom
|
| Context: |
|
Position on screen for the Ubuntu dock
|
|
|
|
|
На дну
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1176
|
|
|
1304.
|
|
|
Right
|
| Context: |
|
Position on screen for the Ubuntu dock
|
|
|
|
|
Деснo
|
|
Translated and reviewed by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1180
|
