|
879.
|
|
|
WEP inde_x
|
|
|
|
Índice _WEP
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:134
|
|
880.
|
|
|
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu . Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
|
|
|
|
wpa-psk inválido: comprimento-chave inválido %zu . Tem de ser [8,63] bytes ou 64 dígitos hexadecimais
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.c:70
|
|
881.
|
|
|
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
|
|
|
|
wpa-psk inválido: não foi possível interpretar a chave com 64 bytes como hexadecimal
|
|
Translated by
Juliano Camargo
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.c:79
|
|
882.
|
|
|
_Notifications
|
Context: |
|
notifications
|
|
|
This is the per app switch for message tray usage.
|
|
|
|
_Notificações
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:21
|
|
883.
|
|
|
Sound _Alerts
|
Context: |
|
notifications
|
|
|
This is the setting to configure sounds associated with notifications.
|
|
|
|
_Alertas Sonoros
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
In upstream: |
|
_Alertas sonoros
|
|
|
Suggested by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:28
|
|
884.
|
|
|
Notification _Popups
|
Context: |
|
notifications
|
|
|
|
_Notificações instantâneas
|
|
Translated by
Juliano Camargo
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:35
|
|
885.
|
|
|
Notifications will continue to appear in the notification list when popups are disabled.
|
|
|
|
As notificações hão de aparecer na lista de notificações quando as notificações instantâneas estiverem desativadas.
|
|
Translated by
Juliano Camargo
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:48
|
|
886.
|
|
|
Show Message _Content in Popups
|
Context: |
|
notifications
|
|
|
Popups here refers to message tray notifications in the middle of the screen.
|
|
|
|
Ver o _conteúdo da mensagem como notificações instantâneas
|
|
Translated by
Juliano Camargo
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:43
|
|
887.
|
|
|
_Lock Screen Notifications
|
Context: |
|
notifications
|
|
|
|
Notificações de Ecrã _Bloqueado
|
|
Translated by
Jaime Pereira
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
In upstream: |
|
Notificações no ecrã b_loqueado
|
|
|
Suggested by
Juliano Camargo
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:50
|
|
888.
|
|
|
Show Message C_ontent on Lock Screen
|
Context: |
|
notifications
|
|
|
|
Ver o C_onteúdo da Mensagem no Ecrã Bloqueado
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
In upstream: |
|
Ver o _conteúdo da mensagem no ecrã bloqueado
|
|
|
Suggested by
Juliano Camargo
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-app-notifications-dialog.ui:57
|