Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
7180 of 83 results
1337.
Position on screen
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:153
1338.
Configure dock behavior
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:160
1339.
Show _Volumes and _Devices
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.ui:24
1340.
Include _Unmounted Volumes
Context:
ubuntu-dock
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.ui:31
1341.
Include _Network Volumes
Context:
ubuntu-dock
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.ui:47
1342.
Show _Trash
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.ui:71
1344.
Appearance Settings
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/gnome-ubuntu-panel.desktop.in.in:4
1345.
Dock;Launcher;Theme;Ubuntu;Dark;icons;Yaru;Accent;
Translators: those are keywords for the ubuntu control-center panel
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/gnome-ubuntu-panel.desktop.in:14
1402.
%d pixel
%d pixels
%d пиксель
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in panels/universal-access/cc-ua-seeing-page.c:127
1802.
Wrong password entered. You have %1$u try left
Wrong password entered. You have %1$u tries left
Қате пароль енгізілген. Сізде %1$u қайталау талабы қалды
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:216
7180 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, Murat Käribay.