Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Japanese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
414 → 423 of 1896 results First • • • Last
414.
Other
Context:
Input Source
その他
Translated by Ikuya Awashiro
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.c:1033
415.
Add an Input Source
入力ソースを追加
Translated by id:sicklylife
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:5
416.
Input methods can’t be used on the login screen
インプットメソッドはログイン画面では使用できません
Translated by id:sicklylife
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:57
417.
No input source selected
入力ソースを選択していません
Translated by id:sicklylife
Located in panels/keyboard/cc-input-list-box.ui:18
418.
Move up
上へ
Translated by id:sicklylife
Located in panels/keyboard/cc-input-row.ui:75
419.
Move down
下へ
Translated by id:sicklylife
Located in panels/keyboard/cc-input-row.ui:86
420.
Preferences
設定
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in panels/keyboard/cc-input-row.ui:39
421.
View Keyboard Layout
キーボードレイアウトを表示
Translated by id:sicklylife
Located in panels/keyboard/cc-input-row.ui:46
422.
Remove
削除
Translated by Hajime Taira
Located in panels/keyboard/cc-input-row.ui:52 panels/network/connection-editor/wireguard-peer.ui:59 panels/sharing/cc-sharing-networks.c:223
423.
Custom Shortcuts
独自のショートカット
Translated by Takeshi AIHANA
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:488 panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:496 panels/keyboard/cc-keyboard-manager.c:936
414 → 423 of 1896 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, GEN SAKASHITA, Hajime Taira, Hiyoko Torisaki, Ichizu Machi, Ikuya Awashiro, Jiro Matsuzawa, Jun Kobayashi, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Kilian Muster, Koichi Akabe, Mitsuya Shibata, Noriko Mizumoto, Oyamada Jun, Satoru Sato, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Sibuya Kaz, Takashi Sakamoto, TakashiUshikoshi, TakayoshiYamazaki, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, WhiteBall, Yasumichi Akahoshi, Yuji Kaneko, drec, id:sicklylife, katsumi.