|
252.
|
|
|
%R
|
|
|
Translators: This is the time format used in 24-hour mode.
|
|
|
|
%R
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.c:548
|
|
253.
|
|
|
%s (%s )
|
Context: |
|
timezone map
|
|
|
Update the text bubble in the timezone map
Translators: "timezone (utc shift)"
|
|
|
|
%s (%s )
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "%d x %d (%s)"
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.c:553
|
|
254.
|
|
|
January
|
|
|
|
जनवरी
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:270
|
|
255.
|
|
|
February
|
|
|
|
फरवरी
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:271
|
|
256.
|
|
|
March
|
|
|
|
मार्च
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:272
|
|
257.
|
|
|
April
|
|
|
|
अप्रैल
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:273
|
|
258.
|
|
|
May
|
|
|
|
मई
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:274
|
|
259.
|
|
|
June
|
|
|
|
जून
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:275
|
|
260.
|
|
|
July
|
|
|
|
जुलाई
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:276
|
|
261.
|
|
|
August
|
|
|
|
अगस्त
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:277
|