|
|
6.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Réseau
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Carte réseau
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/network/cc-network-panel.ui:8
panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3
panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61
panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
|
|
|
7.
|
|
|
Has network access
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A accès au réseau
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
A un accès au réseau
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
|
|
|
8.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Dossier personnel
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dossier Personnel
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Sebastien Renard
|
|
|
Téléphone personnel
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Francois Grange
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
panels/applications/cc-applications-panel.c:855
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
|
|
|
9.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lecture seule
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
Lecture seulement
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Alessandro Gasparini
|
|
|
En lecture seule
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Quentin THEURET @Amaris
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:855
panels/applications/cc-applications-panel.c:860
|
|
|
10.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Système de fichiers
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center"
by
olive
|
|
|
Système de fichier
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Cody Garver
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:858
panels/applications/cc-applications-panel.c:860
|
|
|
11.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Paramètres
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélecteurs
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Pierre HANSER
|
|
|
Réglages
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
sleid
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:864
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:798
shell/cc-window.ui:20 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
|
|
|
12.
|
|
|
Can change settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Peut modifier les réglages
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:864
|
|
|
13.
|
|
|
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les permissions suivantes sont intégrées à %s. Elles ne peuvent être modifiées. Si ces permissions vous inquiètent, vous devez envisager de supprimer cette application.
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:819
|
|
|
14.
|
|
|
Web Links
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Liens Web
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
Liens web
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center" by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:980
|
|
|
15.
|
|
|
Git Links
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Liens Git
|
|
|
French
gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Jammy package "gnome-control-center"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:990
|
