Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Czech translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1891 → 1896 of 1896 results First • • Next • Last
1891.
The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.
Identifikátor panelu Nastavení, který byl otevřený jako poslední. Nerozpoznané hodnoty budou ignorovány a v takovém případě bude vybrán první panel v seznamu.
Translated by Marv-CZ
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
1892.
Show warning when running a development build of Settings
Zobrazit varování při spuštění vývojové sestavení
Translated by Marv-CZ
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
1893.
Whether Settings should show a warning when running a development build.
Zda mají Nastavení zobrazit varování, když je spuštěno vývojové sestavení.
Translated by Marv-CZ
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
1894.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u výstup
Translated by Marv-CZ
%u výstupy
Translated by Marv-CZ
%u výstupů
Translated by Marv-CZ
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
1895.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u vstup
Translated by Marv-CZ
%u vstupy
Translated by Marv-CZ
%u vstupů
Translated by Marv-CZ
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
1896.
System Sounds
Systémové zvuky
Translated and reviewed by Petr Tomeš
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
1891 → 1896 of 1896 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, AsciiWolf, Croolman, David Novák, JMP, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukáš Chmela, Mafiosso, Marek Hladík, Marek Zdražil, Martin Šácha, Marv-CZ, Mirek2, Pavel Borecki, Petr Kovar, Petr Tomeš, Robin Němčanský, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Tomáš Procházka, Vojtěch Trefný, bretakral, geniv.