Translations by Marv-CZ
Marv-CZ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
Full access to /dev
|
|
| 2019-02-22 |
Úplný přístup k /dev
|
|
| 6. |
Network
|
|
| 2011-07-28 |
Síť
|
|
| 2011-05-21 |
Síťová
|
|
| 7. |
Has network access
|
|
| 2019-02-22 |
Má přístup k síti
|
|
| 8. |
Home
|
|
| 2014-05-29 |
Domů
|
|
| 9. |
Read-only
|
|
| 2019-02-22 |
Jen ke čtení
|
|
| 11. |
Settings
|
|
| 2014-05-29 |
Nastavení
|
|
| 12. |
Can change settings
|
|
| 2019-02-22 |
Nastavení lze měnit
|
|
| 13. |
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
|
|
| 2019-02-22 |
%s má následující oprávnění zabudovaná a nelze je měnit. Pokud z těchto oprávnění máte obavy, zvažte odstranění celé aplikace.
|
|
| 14. |
Web Links
|
|
| 2019-02-22 |
Odkazy na web
|
|
| 15. |
Git Links
|
|
| 2019-02-22 |
Odkazy na git
|
|
| 16. |
%s Links
|
|
| 2019-02-22 |
Odkazy na %s
|
|
| 17. |
Unset
|
|
| 2019-02-22 |
Nepoužívat
|
|
| 18. |
Links
|
|
| 2019-02-22 |
Odkazy
|
|
| 19. |
Hypertext Files
|
|
| 2019-02-22 |
Soubory s hypertextem
|
|
| 20. |
Text Files
|
|
| 2019-02-22 |
Soubory s texty
|
|
| 21. |
Image Files
|
|
| 2019-02-22 |
Soubory s obrázky
|
|
| 22. |
Font Files
|
|
| 2019-02-22 |
Soubory s fonty
|
|
| 23. |
Archive Files
|
|
| 2019-02-22 |
Soubory s archivy
|
|
| 24. |
Package Files
|
|
| 2019-02-22 |
Soubory s balíčky
|
|
| 25. |
Audio Files
|
|
| 2019-02-22 |
Soubory se zvuky
|
|
| 26. |
Video Files
|
|
| 2019-02-22 |
Soubory s videi
|
|
| 27. |
Other Files
|
|
| 2019-02-22 |
Ostatní soubory
|
|
| 28. |
Applications
|
|
| 2011-05-21 |
Aplikace
|
|
| 29. |
No applications
|
|
| 2019-02-22 |
Žádné aplikace
|
|
| 30. |
Install some…
|
|
| 2019-02-22 |
Nějakou nainstalovat…
|
|
| 31. |
Permissions & Access
|
|
| 2019-02-22 |
Oprávnění a přístup
|
|
| 32. |
Data and services that this app has asked for access to and permissions that it requires.
|
|
| 2019-02-22 |
Data a služby, o které si tato aplikace požádala, a oprávnění, která to vyžaduje.
|
|
| 33. |
Camera
|
|
| 2019-02-22 |
Kamera
|
|
| 35. |
Microphone
|
|
| 2019-02-22 |
Mikrofon
|
|
| 36. |
Location Services
|
|
| 2017-06-17 |
Služby určování polohy
|
|
| 37. |
Built-in Permissions
|
|
| 2019-02-22 |
Zabudovaná oprávnění
|
|
| 38. |
Cannot be changed
|
|
| 2019-02-22 |
Nelze změnit
|
|
| 39. |
Individual permissions for applications can be reviewed in the <a href="privacy">Privacy</a> Settings.
|
|
| 2019-02-22 |
Individuální nastavení pro aplikace lze zkontrolovat v nastaveních <a href="privacy">Soukromí</a>.
|
|
| 40. |
Integration
|
|
| 2019-02-22 |
Začlenění
|
|
| 41. |
System features used by this application.
|
|
| 2021-06-11 |
Systémové funkce, které tato aplikace používá.
|
|
| 2019-02-22 |
Systémové funkce používané touto aplikací.
|
|
| 42. |
Search
|
|
| 2015-01-06 |
Hledání
|
|
| 43. |
Notifications
|
|
| 2014-05-29 |
Upozornění
|
|
| 44. |
Run in background
|
|
| 2020-03-04 |
Běžet na pozadí
|
|
| 45. |
Set Desktop Background
|
|
| 2020-03-04 |
Nastavit pozadí pracovní plochy
|
|
| 47. |
Inhibit system keyboard shortcuts
|
|
| 2020-09-15 |
Potlačit systémové klávesové zkratky
|
|
| 48. |
Default Handlers
|
|
| 2019-02-22 |
Výchozí obsluha
|
|
| 49. |
Types of files and links that this application opens.
|
|
| 2019-02-22 |
Typy souborů a odkazů, které tato aplikace otevírá.
|
|
| 50. |
Reset
|
|
| 2019-02-22 |
Výchozí
|
|
| 2014-05-29 |
Resetovat
|
|
| 51. |
Usage
|
|
| 2019-02-22 |
Využití
|
|
| 52. |
How much resources this application is using.
|
|
| 2019-02-22 |
Jak moc prostředků tato aplikace využívá.
|
|
| 53. |
Storage
|
|
| 2019-02-22 |
Úložiště
|
|
| 54. |
Open in Software
|
|
| 2019-02-22 |
Otevřít v Softwaru
|
|
