Translations by Nilamdyuti Goswami
Nilamdyuti Goswami has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1729. |
Firm
|
|
| 2012-03-27 |
কঠিন
|
|
| 1730. |
Top Button
|
|
| 2012-03-27 |
উপৰ বুটাম
|
|
| 1731. |
Lower Button
|
|
| 2012-03-27 |
তলৰ বুটাম
|
|
| 1733. |
Tip Pressure Feel
|
|
| 2012-03-27 |
আগ চাপ অনুভৱ
|
|
| 1846. |
Close
|
|
| 2013-04-08 |
বন্ধ কৰক
|
|
| 1871. |
Enable verbose mode
|
|
| 2012-03-27 |
ভাৰবৌচ অৱস্থা সামৰ্থবান কৰক
|
|
| 1872. |
Search for the string
|
|
| 2014-05-29 |
স্ট্ৰিংৰ বাবে সন্ধান কৰক
|
|
| 1873. |
List possible panel names and exit
|
|
| 2014-05-29 |
সম্ভাব্য পেনেল নামসমূহ তালিকাভুক্ত কৰি প্ৰস্থান কৰক
|
|
| 1874. |
Panel to display
|
|
| 2012-03-27 |
প্ৰদৰ্শন কৰিবলে পেনেল
|
|
| 1875. |
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
| 2014-05-29 |
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
| 1876. |
Privacy
|
|
| 2014-05-29 |
গোপনীয়তা
|
|
| 1877. |
Available panels:
|
|
| 2014-05-29 |
উপলব্ধ পেনেলসমূহ:
|
|
| 1878. |
All Settings
|
|
| 2014-05-29 |
সকলো সংহতি
|
|
| 1882. |
Help
|
|
| 2012-12-25 |
সহায়
|
|
| 1883. |
Preferences;Settings;
|
|
| 2012-03-27 |
পছন্দসমূহ;সংহতিসমূহ;
|
|
| 1894. |
%u Output
%u Outputs
|
|
| 2012-03-27 |
%u আউটপুট
%u আউটপুটসমূহ
|
|
| 1895. |
%u Input
%u Inputs
|
|
| 2012-03-27 |
%u ইনপুট
%u ইনপুটসমূহ
|
|
| 1896. |
System Sounds
|
|
| 2012-12-25 |
চিস্টেমৰ শব্দসমূহ
|
|
| 2012-03-27 |
চিস্টেমৰ শব্দ
|
|
