|
|
190.
|
|
|
30 minutes
|
|
|
|
|
በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:628
|
|
|
191.
|
|
|
Low
|
| Context: |
|
Calibration quality
|
|
|
|
|
ዝቅተኛ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:632
|
|
|
192.
|
|
|
15 minutes
|
|
|
|
|
በ 15 ደቂቆች ውስጥ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:633
|
|
|
193.
|
|
|
Native to display
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:655
|
|
|
194.
|
|
|
D50 (Printing and publishing)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:659
|
|
|
195.
|
|
|
D55
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:663
|
|
|
196.
|
|
|
D65 (Photography and graphics)
|
|
|
|
|
ዲ65 (ፎቶግራፍ እና ንድፍ)
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:667
|
|
|
197.
|
|
|
D75
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:671
|
|
|
198.
|
|
|
Standard Space
|
|
|
TRANSLATORS: standard spaces are well known colorspaces like
* sRGB, AdobeRGB and ProPhotoRGB
|
|
|
|
|
መደበኛ ክፍተት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:98
|
|
|
199.
|
|
|
Test Profile
|
|
|
TRANSLATORS: test profiles do things like changing the screen
* a different color, or swap the red and green channels
|
|
|
|
|
ገጽታ መሞከሪያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-profile.c:104
|
