|
141.
|
|
|
New Contact
|
|
|
|
Yeni Kişi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:382
|
|
142.
|
|
|
%d contacts linked
|
|
|
%d contacts linked
|
|
|
|
%d kişi birbiriyle bağlantılandırıldı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:513
|
|
143.
|
|
|
Deleted contact %s
|
|
|
|
%s kişisi silindi
|
|
Translated by
Serdar Sağlam
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:536
|
|
144.
|
|
|
%d contact deleted
|
|
|
%d contacts deleted
|
|
|
|
%d kişi silindi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:538
|
|
145.
|
|
|
%s linked to %s
|
|
|
|
%s ile %s bağlandı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:583
|
|
146.
|
|
|
%s linked to the contact
|
|
|
|
%s kişi ile bağlandı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/contacts-main-window.vala:585
|
|
147.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Diğer
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-descriptor.vala:71
src/core/contacts-type-set.vala:221
|
|
148.
|
|
|
Home
|
|
|
List most specific first, always in upper case
|
|
|
|
Ev
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:169 src/core/contacts-type-set.vala:190
src/core/contacts-type-set.vala:216 src/core/contacts-type-set.vala:218
|
|
149.
|
|
|
Work
|
|
|
|
İş
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:170 src/core/contacts-type-set.vala:191
src/core/contacts-type-set.vala:210 src/core/contacts-type-set.vala:212
|
|
150.
|
|
|
Personal
|
|
|
List most specific first, always in upper case
|
|
|
|
Kişisel
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:189
|