Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
152 → 161 of 256 results First • • • Last
152.
Join
 
Translators: "Join" as in "Join meeting"
參加
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-meeting-row.ui:13
153.
%s (this calendar is read-only)
%s（這個行事曆唯讀）
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:116
154.
from next Monday
從下週一
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:231
155.
from next Tuesday
從下週二
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:232
156.
from next Wednesday
從下週三
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:233
157.
from next Thursday
從下週四
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:234
158.
from next Friday
從下週五
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:235
159.
from next Saturday
從下週六
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:236
160.
from next Sunday
從下週日
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:237
161.
to next Monday
至下週一
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:242
152 → 161 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, pan93412, zonble.