|
|
129.
|
|
|
October
|
|
|
|
|
Octobre
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:131 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:262
|
|
|
130.
|
|
|
November
|
|
|
|
|
Novembre
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:132 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:263
|
|
|
131.
|
|
|
December
|
|
|
|
|
Decembre
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:133 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:264
|
|
|
132.
|
|
|
Today %s
|
|
|
|
|
Uèi %s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:158
|
|
|
133.
|
|
|
Tomorrow %s
|
|
|
|
|
Deman %s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:162
|
|
|
134.
|
|
|
Yesterday %s
|
|
|
|
|
Ièr %s
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:166
|
|
|
135.
|
|
|
%1$s %2$d, %3$s
|
|
|
* Translators: %1$s is a month name (e.g. November), %2$d is the day
* of month, and %3$ is the hour. This format string results in dates
* like "November 21, 22:00".
|
|
|
|
|
%2$d %1$s a %3$s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:175
|
|
|
136.
|
|
|
%1$s %2$d, %3$d, %4$s
|
|
|
* Translators: %1$s is a month name (e.g. November), %2$d is the day
* of month, %3$d is the year, and %4$s is the hour. This format string
* results in dates like "November 21, 2020, 22:00".
|
|
|
|
|
%2$d %1$s de %3$d a %4$s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:187
|
|
|
137.
|
|
|
%1$s %2$d
|
|
|
* Translators: %1$s is a month name (e.g. November), and %2$d is
* the day of month. This format string results in dates like
* "November 21".
|
|
|
|
|
%2$d %1$s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:216 src/gui/gcal-event-popover.c:330
|
|
|
138.
|
|
|
%1$s %2$d, %3$d
|
|
|
* Translators: %1$s is a month name (e.g. November), %2$d is the day
* of month, and %3$d is the year. This format string results in dates
* like "November 21, 2020".
|
|
|
|
|
%2$d %1$s de %3$d
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-event-popover.c:227 src/gui/gcal-event-popover.c:341
|
