Translations by Quentin PAGÈS
Quentin PAGÈS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 136. |
%1$s %2$d, %3$d, %4$s
|
|
| 2021-10-04 |
%2$d %1$s de %3$d a %4$s
|
|
| 137. |
%1$s %2$d
|
|
| 2021-10-04 |
%2$d %1$s
|
|
| 138. |
%1$s %2$d, %3$d
|
|
| 2021-10-04 |
%2$d %1$s de %3$d
|
|
| 139. |
Today, %1$s — %2$s
|
|
| 2021-10-04 |
Uèi %1$s — %2$s
|
|
| 140. |
Tomorrow, %1$s – %2$s
|
|
| 2021-10-04 |
Deman %1$s – %2$s
|
|
| 141. |
Yesterday, %1$s – %2$s
|
|
| 2021-10-04 |
Ièr %1$s – %2$s
|
|
| 142. |
%1$s %2$d, %3$s – %4$s
|
|
| 2021-10-04 |
%2$d %1$s %3$s – %4$s
|
|
| 143. |
%1$s %2$d, %3$d, %4$s – %5$s
|
|
| 2021-10-04 |
%2$d %1$s de %3$d %4$s – %5$s
|
|
| 144. |
No event information
|
|
| 2021-10-04 |
Cap d’informacions d’eveniment
|
|
| 145. |
Edit…
|
|
| 2021-10-04 |
Edicion…
|
|
| 147. |
Google Meet
|
|
| 2021-10-04 |
Google Meet
|
|
| 148. |
Jitsi
|
|
| 2021-10-04 |
Jitsi
|
|
| 150. |
Zoom
|
|
| 2021-10-04 |
Zoom
|
|
| 151. |
Unknown Service
|
|
| 2021-10-04 |
Servici desconegut
|
|
| 152. |
Join
|
|
| 2021-10-04 |
Rejónher
|
|
| 176. |
New Event %1$s %2$s
|
|
| 2021-09-30 |
Novèl eveniment de %1$s a %2$s
|
|
| 196. |
New Event on October %d
|
|
| 2020-09-25 |
Novèl eveniment lo %d d'octòbre
|
|
| 200. |
_Weather
|
|
| 2020-09-20 |
_Metèo
|
|
| 201. |
Show Weather
|
|
| 2020-09-25 |
Afichar la metèo
|
|
| 208. |
Add a new event
|
|
| 2020-09-25 |
Apondre un eveniment novèl
|
|
| 2020-03-04 |
Ajustar un eveniment novèl
|
|
| 211. |
_Online Accounts…
|
|
| 2020-09-20 |
_Compte en linha…
|
|
| 213. |
_About Calendar
|
|
| 2020-09-25 |
_A prepaus d’Agenda
|
|
| 2020-03-04 |
_A prepaus de Calendar
|
|
| 230. |
Import %d event
Import %d events
|
|
| 2021-10-04 |
Importar %d eveniment
Importar %d eveniments
|
|
| 231. |
Import Files…
|
|
| 2021-10-04 |
Importar fichièrs…
|
|
| 233. |
_Import
|
|
| 2021-10-04 |
_Importar
|
|
| 235. |
No error
|
|
| 2021-10-04 |
Cap d'error
|
|
| 240. |
Failed to read file
|
|
| 2021-10-04 |
Impossible de percórrer lo fichièr
|
|
| 241. |
Internal error
|
|
| 2021-10-04 |
Error intèrna
|
|
| 242. |
File is not an iCalendar (.ics) file
|
|
| 2021-10-04 |
Lo fichièr es pas un fichièr iCalendar (.ics)
|
|
| 243. |
Description
|
|
| 2021-10-04 |
Descripcion
|
|
| 244. |
New Event…
|
|
| 2020-09-25 |
Eveniment novèl…
|
|
