|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
ウィンドウ最大化
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
ウィンドウを最大化状態にします
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
|
|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
ウィンドウのサイズ
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
|
|
|
12.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
ウィンドウのサイズ (幅と高さ) です。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
|
13.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
ウィンドウの位置
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
14.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
|
ウィンドウの位置 (X 軸と Y 軸) です。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
15.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
|
アクティブなビューのタイプ
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
16.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
アクティブなビューのタイプ、デフォルト値: 月表示
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
17.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
天気予報の設定
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
|
18.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
|
天気予報を表示するかどうか。自動検出した位置情報と地域名が使用されます。
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
