|
|
42.
|
|
|
Open a File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:105
|
|
|
43.
|
|
|
Calendars
|
|
|
|
|
podsjetnici
|
|
Translated by
Andrej Vujcic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:343
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:141
|
|
|
44.
|
|
|
If the calendar belongs to one of your online accounts, you can add it through the <a href="GOA">online account settings</a>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:165
|
|
|
45.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
Korisnik
|
|
Translated by
Amila Borancic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:221
|
|
|
46.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
šifra za pristup
|
|
Translated by
Andrej Vujcic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:226
|
|
|
47.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Otkaži
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:206
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:297
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
|
|
|
48.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Uvezati se
|
|
Translated by
Andrej Vujcic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:214
|
|
|
49.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
dodaj...
|
|
Translated by
Andrej Vujcic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:98
|
|
|
50.
|
|
|
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minute before
|
|
|
|
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minutes before
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:84
|
|
|
51.
|
|
|
%1$u day, %2$u hours, and %3$u minute before
|
|
|
|
%1$u day, %2$u hours, and %3$u minutes before
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:88
|
