Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Bosnian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 256 results First • • • Last
11.
Window size
Veličina prozora
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
12.
Window size (width and height).
Veličina prozora (širina i visina)
Translated by Kerim Sljivo
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Veličina prozora(sirina i visina).
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
13.
Window position
Pozicija prozora
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
14.
Window position (x and y).
Pozicija prozora (x i y)
Translated by Kerim Sljivo
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Pozicija prozora (x i y).
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
15.
Type of the active view
Tip aktivnog pogleda
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
16.
Type of the active window view, default value is: monthly view
Tip aktivnog pogleda, zadana vrijednost je: mjesečni pregled
Translated by Kerim Sljivo
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Tip aktivnog pogleda prozora,zadana vrijednost je:mjesečni pregled
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
17.
Weather Service Configuration
Konfiguracija Vremenskih Usluga
Translated by Kerim Sljivo
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
18.
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
Ukoliko je vremenska prognoza prikazana, koriste se automatske lokacije kao i ime lokacije
Translated by Kerim Sljivo
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
19.
Follow system night light
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
20.
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
11 → 20 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Borancic, Andrej Vujcic, Anel Mandal, Kerim Sljivo, Samir Ribić, Ubuntu Archive Auto-Sync.