|
|
499.
|
|
|
Complex argument
|
|
|
|
|
Komplexes Argument
|
|
Translated by
Tim Sabsch
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
komplexes Argument
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:829
|
|
|
500.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
|
Speicher
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:845 src/ui/buttons-financial.ui:1602
src/ui/buttons-programming.ui:2063
|
|
|
501.
|
|
|
x
|
|
|
The label on the memory button
|
|
|
|
|
x
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:846 src/ui/buttons-financial.ui:1603
src/ui/buttons-programming.ui:2062
|
|
|
502.
|
|
|
Additional Functions
|
|
|
|
|
Zusätzliche Funktionen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:860
|
|
|
503.
|
|
|
Store
|
|
|
Accessible name for the store value button
|
|
|
|
|
Speichern
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:1100 src/ui/buttons-programming.ui:2489
|
|
|
504.
|
|
|
Compounding Term
|
|
|
Title of Compounding Term dialog
|
|
|
|
|
Wachstumsdauer
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:5 src/ui/buttons-financial.ui:1619
|
|
|
505.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Abbrechen
|
|
Translated by
Benjamin Steinwender
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:110 src/ui/buttons-financial.ui:227
src/ui/buttons-financial.ui:343 src/ui/buttons-financial.ui:437
src/ui/buttons-financial.ui:554 src/ui/buttons-financial.ui:671
src/ui/buttons-financial.ui:788 src/ui/buttons-financial.ui:905
src/ui/buttons-financial.ui:1044 src/ui/buttons-financial.ui:1161
src/ui/buttons-programming.ui:2139
|
|
|
506.
|
|
|
C_alculate
|
|
|
Compounding Term Dialog: Calculate button
Double-Declining Depreciation Dialog: Calculate button
Future Value Dialog: Calculate button
Gross Profit Margin Dialog: Calculate button
Periodic Payment Dialog: Calculate button
Present Value Dialog: Calculate button
Periodic Interest Rate Dialog: Calculate button
Straight-Line Depreciation Dialog: Calculate button
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Calculate result button
Payment Period Dialog: Button to calculate result
|
|
|
|
|
_Berechnen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:116 src/ui/buttons-financial.ui:233
src/ui/buttons-financial.ui:349 src/ui/buttons-financial.ui:443
src/ui/buttons-financial.ui:560 src/ui/buttons-financial.ui:677
src/ui/buttons-financial.ui:794 src/ui/buttons-financial.ui:911
src/ui/buttons-financial.ui:1050 src/ui/buttons-financial.ui:1167
|
|
|
507.
|
|
|
Present _Value:
|
|
|
Compounding Term Dialog: Label before present value input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before present value input
|
|
|
|
|
_Barwert:
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:55 src/ui/buttons-financial.ui:727
|
|
|
508.
|
|
|
Periodic Interest _Rate:
|
|
|
Compounding Term Dialog: Label before periodic interest rate input
Future Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Periodic Payment Dialog: Label before periodic interest rate input
Present Value Dialog: Label before periodic interest rate input
Payment Period Dialog: Label before periodic interest rate input
|
|
|
|
|
Periodischer _Zinssatz:
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:67 src/ui/buttons-financial.ui:282
src/ui/buttons-financial.ui:493 src/ui/buttons-financial.ui:610
src/ui/buttons-financial.ui:1106
|
