|
|
47.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-widget.c:1327
|
|
|
48.
|
|
|
You received “%s” via Bluetooth
|
|
|
Translators: %s is the name of the filename received
|
|
|
|
|
Yewweḍ-ak-d "%s" s Bluetooth
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
Reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:144
|
|
|
49.
|
|
|
You received a file
|
|
|
|
|
Yewweḍ-ak-d ufaylu
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
Reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:146
|
|
|
50.
|
|
|
Open File
|
|
|
|
|
Ldi afaylu
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:157
|
|
|
51.
|
|
|
Open Containing Folder
|
|
|
|
|
Ldi akaram amagbar
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:161
|
|
|
52.
|
|
|
File reception complete
|
|
|
|
|
Tuṭṭfa n yifuyla temmed
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:178
|
|
|
53.
|
|
|
Bluetooth file transfer from %s
|
|
|
|
|
Asiweḍ n yifuyla n Bluetooth seg %s
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:232
|
|
|
54.
|
|
|
Decline
|
|
|
|
|
Agi
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-settings-obexpush.c:242
|
|
|
55.
|
|
|
Phone
|
|
|
|
|
Tiliɣri
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:59
|
|
|
56.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
|
Amodem
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:61
|
