|
101.
|
|
|
There was an error
|
|
|
|
Tapahtui virhe
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:679
|
|
102.
|
|
|
Select device to send to
|
|
|
|
Valitse laite jolle lähetetään
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:734
|
|
103.
|
|
|
_Send
|
|
|
|
_Lähetä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:739
|
|
104.
|
|
|
Choose files to send
|
|
|
|
Valitse lähetettävät tiedostot
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:789
|
|
105.
|
|
|
Select
|
|
|
|
Valitse
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:795
|
|
106.
|
|
|
Remote device to use
|
|
|
|
Käytettävä etälaite
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
107.
|
|
|
ADDRESS
|
|
|
|
OSOITE
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:825
|
|
108.
|
|
|
Remote device’s name
|
|
|
|
Etälaitteen nimi
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "Remote device's name"
|
|
Located in
sendto/main.c:827
|
|
109.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
NIMI
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
sendto/main.c:827
|
|
110.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
[TIEDOSTO…]
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
| msgid "[FILE...]"
|
|
Located in
sendto/main.c:846
|