Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Bengali translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
82 → 91 of 110 results First • • • Last
82.
Bluetooth Transfer
ব্লুটুথ স্থানান্তর
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
ব্লু-টুথ স্থানান্তর
Suggested by Zenat Rahnuma
Located in sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:3
83.
Send files via Bluetooth
ব্লুটুথের মাধ্যমে ফাইল পাঠান
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
ব্লু-টুথের মাধ্যমে ফাইল পাঠানো হচ্ছে
Suggested by Zenat Rahnuma
Located in sendto/bluetooth-sendto.desktop.in.in:4
84.
An unknown error occurred
অজানা ত্রুটি সংঘটিত হয়েছে
Translated by Loba Yeasmeen
Located in sendto/main.c:117
85.
Make sure that the remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
দূরবর্তী ডিভাইসটি চালু আছে এবং ডিভাইসটি ব্লু-টুথ দ্বারা সংযুক্ত হচ্ছে কি না তা নিশ্চিত করুন
Translated by Zenat Rahnuma
| msgid "" | "Make sure that remote device is switched on and that it accepts Bluetooth " | "connections"
Located in sendto/main.c:130
86.
%'d second
%'d seconds
%'d সেকেন্ড
Translated by Loba Yeasmeen
%'d সেকেন্ড
Translated by Loba Yeasmeen
Located in sendto/main.c:363
87.
%'d minute
%'d minutes
%'d মিনিট
Translated by Loba Yeasmeen
%'d মিনিট
Translated by Loba Yeasmeen
Located in sendto/main.c:368 sendto/main.c:381
88.
%'d hour
%'d hours
%'d ঘন্টা
Translated by Loba Yeasmeen
%'d ঘন্টা
Translated by Loba Yeasmeen
Located in sendto/main.c:379
89.
approximately %'d hour
approximately %'d hours
প্রায় %'d ঘন্টা
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
আনুমানিক %'d ঘন্টা
Suggested by Loba Yeasmeen
প্রায় %'d ঘন্টা
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
আনুমানিক %'d ঘন্টা
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in sendto/main.c:389
90.
Connecting…
সংযুক্ত হচ্ছে...
Translated and reviewed by Tushar
Located in sendto/main.c:402 sendto/main.c:500
91.
Bluetooth File Transfer
ব্লুটুথের মাধ্যমে ফাইল পাঠানো
Translated and reviewed by Tushar
Located in sendto/main.c:444
82 → 91 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Istiak Ferdous, Loba Yeasmeen, Sadia Afroz, Tushar, Zenat Rahnuma.