Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Bengali translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
28 → 37 of 110 results First • • • Last
28.
Bluetooth Pairing Request
ব্লুটুথ সংযুক্তিকরণ অনুরোধ
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:110
29.
“%s” wants to pair with this device. Do you want to allow pairing?
“%s” এই ডিভাসের সাথে সংযুক্ত হতে চাচ্ছে। আপনি কি তাই চান?
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:111
30.
Confirm Bluetooth Connection
ব্লুটুথ যোগাযোগ নিশ্চিত করুন
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:116
31.
“%s” wants to connect with this device. Do you want to allow it?
“%s” এই ডিভাসের সাথে যুক্ত হতে চাচ্ছে। আপনি কি তাই চান?
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:117
32.
Please enter the following PIN on “%s”.
অনুগ্রহ করে “%s”-এ নিচের পিনটি দিন।
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:125
33.
Please enter the following PIN on “%s”. Then press “Return” on the keyboard.
অনুগ্রহ করে “%s”-এ নিচের পিনটি দিন। তারপর কীবোর্ডে 'রিটার্ন' বাটন চাপুন।
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:128
34.
Please move the joystick of your iCade in the following directions. Then press any of the white buttons.
অনুগ্রহ করে আই-ক্যাডের জয়-স্টিক নিচে দেখনো পথে নিন। তারপর যেকোন সাদা বাটন চাপুন।
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:131
35.
Allow
অনুমতি দিন
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:139
36.
Dismiss
বাদ দিন
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:143
37.
Cancel
 
Cancel button
বাতিল করুন
Translated and reviewed by Tushar
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:153 lib/bluetooth-pairing-dialog.c:306
28 → 37 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Istiak Ferdous, Loba Yeasmeen, Sadia Afroz, Tushar, Zenat Rahnuma.