Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
615 of 441 results
6.
Browse local git repositories
Naviguer dans les dépôts locaux
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:19
7.
Clone local and remote git repositories
Cloner des dépôts git locaux et distants
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:20
8.
Commit files
Commiter les fichiers
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:21
9.
Retrieve patch from a commit
Créer un correctif à partir d’un commit
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:22
10.
Browse repository history
Naviguer dans l’historique du dépôt
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:32
11.
Staging area to compose your commit
Zone de présélection pour composer votre commit
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:36
12.
Commit staged changes
Commiter les modifications présélectionnées
Translated by Thibault Martin
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:40
13.
Overview of recently used repositories
Vue d’ensemble des dépôts récemment utilisés
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:44
14.
The GNOME Project
Le projet GNOME
Translated by Guillaume Bernard
Located in data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:105
15.
@binary@
@binary@
Translated by Thibault Martin
Located in data/org.gnome.gitg.desktop.in.in:3
615 of 441 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Guillaume Bernard, Thibault Martin.