|
|
1.
|
|
|
Could not parse XML from stream
|
|
|
|
|
No se pudo analizar el XML del flujo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
contrib/xml/xml-reader.c:327
|
|
|
2.
|
|
|
gitg
|
|
|
|
|
gitg
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:5 gitg/gitg.vala:39
gitg/resources/ui/gitg-window.ui:8
|
|
|
3.
|
|
|
Graphical user interface for git
|
|
|
|
|
Interfaz gráfica de usuario para git
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
gitg is a graphical user interface for git. It aims at being a small, fast and convenient tool to visualize the history of git repositories. Besides visualization, gitg also provides several utilities to manage your repository and commit your work.
|
|
|
|
|
gitg es una interfaz gráfica de usuario para git. Pretende ser una herramienta pequeña, rápida y adecuada para ver el histórico de repositorios git. Más allá de la visualización gitg proporciona varias utilidades para gestionar su repositorio y aplicar su trabajo.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
5.
|
|
|
Goals:
|
|
|
|
|
Objetivos:
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:17
|
|
|
6.
|
|
|
Browse local git repositories
|
|
|
|
|
Examinar repositorios git locales
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:19
|
|
|
7.
|
|
|
Clone local and remote git repositories
|
|
|
|
|
Clonar repositorios git locales y remotos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:20
|
|
|
8.
|
|
|
Commit files
|
|
|
|
|
Aplicar cambios en archivos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:21
|
|
|
9.
|
|
|
Retrieve patch from a commit
|
|
|
|
|
Obtener el parche de un «commit»
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:22
|
|
|
10.
|
|
|
Browse repository history
|
|
|
|
|
Examinar el histórico del repositorio
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gitg.appdata.xml.in.in:32
|
