Ubuntu
gimp package

Browsing Xhosa translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Xhosa (xh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5601 → 5610 of 5611 results First • • • Last
5601.
This XCF file is corrupt! I have loaded as much of it as I can, but it is incomplete.
(no translation yet)
Translated by Canonical Ltd
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:715
5602.
This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data from it.
(no translation yet)
Translated by Canonical Ltd
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:734
5603.
XCF warning: version 0 of XCF file format
did not save indexed colormaps correctly.
Substituting grayscale map.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Isilumkiso se-XCF: uhlobo lwe-0 -XCF ulungiselelo lwefayili
Alugcinanga iimaphu ezinemibala zesalathisi ngokuchanekileyo.
Singena endaweni yemaphu yesikeyile esingwevu.
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:825
5604.
Invalid UTF-8 string in XCF file
Uluhlu lwse-UTF-8 olungasebenziyo kwifayile i-XCF
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../app/xcf/xcf-read.c:195
5605.
Could not seek in XCF file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-seek.c:45
5606.
Error writing XCF:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:50
5607.
Error writing XCF: failed to allocate %d bytes of memory.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:199
5608.
Error writing XCF: unsupported BPC when writing pixel: %d
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:293
5609.
GIMP Crash Debug
(no translation yet)
Located in ../app-tools/gimp-debug-tool.c:87
5610.
round
(no translation yet)
Located in ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:1
5601 → 5610 of 5611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.