Ubuntu
gimp package

Browsing Thai translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
5440.
pixels/%s
พิกเซล/%s
Translated and reviewed by Rockworld
In upstream:
จุดภาพ/%s
Suggested by Kamthorn Krairaksa
Located in ../app/widgets/gimpimagepropview.c:464 ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:350
5457.
Plug-In
ปลั๊กอิน
Translated and reviewed by Rockworld
In upstream:
โปรแกรมเสริม
Suggested by Kamthorn Krairaksa
Located in ../app/widgets/gimppluginview.c:149
5526.
Thumbnail %d of %d
ภาพย่อ %d จาก %d
Translated and reviewed by Rockworld
In upstream:
รูปย่อ %d ของ %d
Suggested by Kamthorn Krairaksa
Located in ../app/widgets/gimpthumbbox.c:605 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:626
5549.
Your GIMP installation is incomplete:
การติดตั้ง GIMP ของคุณไม่สมบูรณ์:
Translated and reviewed by Rockworld
In upstream:
การติดตั้ง GIMP ของท่านไม่สมบูรณ์
Suggested by Kamthorn Krairaksa
Located in ../app/widgets/gimpuimanager.c:847
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamthorn Krairaksa, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon.