Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
208217 of 5611 results
208.
Filters
వడబోతకాలు
Translated by Praveen Illa
Located in ../app/actions/actions.c:168
209.
Fonts
initialize the list of gimp fonts
ఖతులు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/actions.c:171 ../app/core/gimp-data-factories.c:383 ../app/dialogs/dialogs.c:355 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3296
210.
Gradient Editor
రంగురీతి కూర్పకం
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/actions.c:174 ../app/dialogs/dialogs.c:430 ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:289
211.
Gradients
initialize the list of gimp gradients
రంగురీతులు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/actions.c:177 ../app/core/gimp-data-factories.c:374 ../app/dialogs/dialogs.c:349 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3290
212.
Tool Presets
ముందమర్పు పనిముట్లు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/actions.c:180 ../app/core/gimp-data-factories.c:390 ../app/dialogs/dialogs.c:361 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:3302
213.
Tool Preset Editor
పనిముట్టు ముందమర్పు కూర్పకం
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/actions.c:183 ../app/dialogs/dialogs.c:438 ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:96
214.
Help
సహాయం
Translated and reviewed by Praveen Illa
Located in ../app/actions/actions.c:186
215.
Image
బొమ్మ
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/actions.c:189
216.
Images
బొమ్మలు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/actions.c:192 ../app/dialogs/dialogs.c:334 ../app/widgets/gimppickablepopup.c:176
217.
Layers
పొరలు
Translated by Kiran Kumar Chava
Located in ../app/actions/actions.c:195 ../app/dialogs/dialogs.c:372 ../app/dialogs/resize-dialog.c:172 ../app/widgets/gimppickablepopup.c:227
208217 of 5611 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kiran Kumar Chava, Praveen Illa.