|
|
4803.
|
|
|
Rectangle Select Tool: Select a rectangular region
|
|
|
|
|
దీర్ఘచతురస్ర ఎంపిక పనిముట్టు:దీర్ఘచతురస్రాకారపు ప్రదేశాన్ని ఎంచుకో
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimprectangleselecttool.c:150
|
|
|
4804.
|
|
|
_Rectangle Select
|
|
|
|
|
దీర్ఘచతురస్ర ఎంపిక (_R)
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimprectangleselecttool.c:151
|
|
|
4805.
|
|
|
Ellipse:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimprectangleselecttool.c:638
|
|
|
4806.
|
|
|
Select transparent areas
|
|
|
|
|
పారదర్శక ప్రదేశాలను ఎంచుకో
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpregionselectoptions.c:89
|
|
|
4807.
|
|
|
Allow completely transparent regions to be selected
|
|
|
|
|
పూర్తి పారదర్శక ప్రాంతాలను ఎంచుకోడానికి అనుమతించు
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpregionselectoptions.c:90
|
|
|
4808.
|
|
|
Base selection on all visible layers
|
|
|
|
|
అన్ని కనిపించే పొరలపై భూ ఎంపిక
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpregionselectoptions.c:98
|
|
|
4809.
|
|
|
Select by
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpregionselectoptions.c:119
../app/tools/gimpregionselectoptions.c:280
|
|
|
4810.
|
|
|
Selection criterion
|
|
|
|
|
ఎంపికకు గీటురాయి
|
|
Translated by
Kiran Kumar Chava
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpregionselectoptions.c:120
|
|
|
4811.
|
|
|
Draw mask
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpregionselectoptions.c:127
|
|
|
4812.
|
|
|
Draw the selected region's mask
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimpregionselectoptions.c:128
|
