Ubuntu
gimp package

Browsing Swedish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1361 → 1370 of 5611 results First • • • Last
1361.
_Delete Layer
Context:
layers-action
_Ta bort lager
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:139
1362.
Delete this layer
Context:
layers-action
Ta bort detta lager
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:140
1363.
_Raise Layer
Context:
layers-action
_Höj lager
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:145
1364.
Raise this layer one step in the layer stack
Context:
layers-action
Höj det här lagret ett steg i lagerstacken
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:146
1365.
Layer to _Top
Context:
layers-action
_Lager till toppen
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:151
1366.
Move this layer to the top of the layer stack
Context:
layers-action
Flytta det här lagret till toppen i lagerstacken
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:152
1367.
_Lower Layer
Context:
layers-action
_Sänk lager
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:157
1368.
Lower this layer one step in the layer stack
Context:
layers-action
Sänk det här lagret ett steg i lagerstacken
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:158
1369.
Layer to _Bottom
Context:
layers-action
Lager till _botten
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:163
1370.
Move this layer to the bottom of the layer stack
Context:
layers-action
Flytta det här lagret till botten i lagerstacken
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/layers-actions.c:164
1361 → 1370 of 5611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Gunnar Hjalmarsson, Jan Moren, Pontus Falk, Påvel Nicklasson, Rovanion.