Ubuntu
gimp package

Browsing Portuguese translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
4781 → 4790 of 5611 results First • • • Last
4781.
Composition guides such as rule of thirds
A composição guia como regra de terços
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:102 ../app/tools/gimptransformgridoptions.c:148
4782.
X coordinate of top left corner
Coordenada X do canto superior esquerdo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:111
4783.
Y coordinate of top left corner
Coordenada Y do canto superior esquerdo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:121
4784.
Width of selection
Largura da seleção
Translated and reviewed by nafergo
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:131
4785.
Height of selection
Altura da seleção
Translated and reviewed by nafergo
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:140
4786.
Unit of top left corner coordinate
Unidade da coordenada do canto superior esquerdo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:149
4787.
Unit of selection size
Unidade do tamanho da seleção
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:158
4788.
Enable lock of aspect ratio, width, height or size
Ativar tranca da proporção, largura, altura ou tamanho
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:167
4789.
Choose what has to be locked
Escolha o que tem de ser trancado
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:176
4790.
Custom fixed width
Largura fixa personalizada
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../app/tools/gimprectangleoptions.c:185
4781 → 4790 of 5611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, Andre Dias, Andre Guedes, António Miranda, Bruno Nova, Bruno Queiros, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Fernando Pereira, Heitor Mauricio, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Joao Candeias, Joao Carvalhinho, JoiHap, LINUXKAFE, Luís Louro, Luís Neto, Mauro Vale, Paulo Murphy de Freitas, Pedro Flores, Pedro Fragoso, Rui Simões, Susana Pereira, Tiago Santos, Tiago Silva, lijealso, nafergo, peter, xx.